“Según mi experiencia, las emociones no pueden describirse con una sola palabra. Tristeza, alegría, remordimiento, esos términos no me dicen nada. La mejor prueba de que el lenguaje es patriarcal quizá sea que simplifica demasiado los sentimientos. Me gustaría tener a mi disposición emociones híbridas, complejas, construcciones germánicas encadenadas, como la felicidad presente en la desgracia. O esta otra: la decepción de acostarse con las propias fantasías. Me gustaría mostrar la relación entre el presentimiento de la muerte suscitado por los ancianos de la familia y el odio por los espejos que se inicia en la madurez. Me gustaría hablar de la tristeza inspirada por los restaurantes malogrados (...). Nunca he encontrado palabras adecuadas para describir mi propia vida, y ahora que ya he entrado en mi historia es cuando más las necesito. Ya no me puedo quedar sentado a ver lo que pasa. A partir de ahora, todo lo que cuente estará teñido de la experiencia subjetiva de formar parte de los acontecimientos. Aquí es donde mi historia se divide, se escinde, sufre una meiosis. Noto más el peso del mundo, ahora que formo parte de él.”
Jeffrey Eugenides, Middlesex, pág. 279
Este autor fue mi lectura de casi todo el invierno. "La trama nupcial", "Las vírgenes suicidas" y luego este "Middlesex", obstaculizado por las obligaciones académicas. La novela es deliciosa, porque al pasar de generación en generación se van adorando cada uno de los miembros de la familia que se describen. Perdonamos el incesto, nos sentimos hermanadas con la recién casada, comprendemos la angustia del amante rechazado y somos, en definitiva, el protagonista que nació como mujer y se volvió ese varón tan atractivo con el correr de los años.
Esta es otra de esas novelas-hogar, novelas-mundo que invitan a pasar una buena temporada en ellas.
¿Cuáles son los sentimientos que describen un viernes como hoy?
¿ICirculación adrenalínica frente al desafío y quieto resquemor a llegar fallidamente a nuestro límite?
¿Confianza segura en la belleza del mundo pese a esa línea al costado del ojo derecho?
¿Entrega al amor aunque 'esa' camiseta la quería estrenar yo?
¿Absoluto compromiso con la tarea intelectual y clara preferencia a la procastinación con el blog?
2 comentarios:
nada de postergarnos!! vuelva usted a escribir como yo empiezo a caminar: sin prisa pero sin pausa. no sea mala!
Apoyo la moción. Lamento el cierre de Tieregarten. Daba gusto leerlo.
Que se encuentren bien.
Saludos!!
Yy.
Publicar un comentario